თურქული სერიალები ქართულად, turquli serialebi qartulad, turkuli serialebi qartulad

შორეული ქალაქი / Far Away (Uzak Sehir)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: აჰმეთ ქათიქსიზი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.0

27 446

ისტორია ახალგაზრდა ქვრივის შესახებ, რომელიც ძალიან განიცდის საყვარელი ადამიანის სიკვდილს. ტრაგედიიდან მალევე ქალი გადაწყვეტს ქმრის ცხედარი

+18

შანტაჟი / Sahane Hayatım

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჩაგრი ბაირაქი

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.5

5 486

სებნემის ინტრიგებით, სიყვარულითა და ემოციებით სავსე შემაშფოთებელი ცხოვრება - ის დაიბადა დიდი უსამართლობით, შრომობდა მათ დასაძლევად,

+18

მამაცი (უსაზღვრო სიყვარული) / Hudutsuz Sevda

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მურათ ოზთურქი

წელი: 2023

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 7.7

47 807

ჰალილ იბრაჰიმი შურს იძიებს თავისი ცხოვრების სიყვარულის სიკვდილისთვის. მაგრამ მისი გეგმები ჩაიშლება, როდესაც ის შეხვდება ზეინეპს ლეტოს

+18

ეშრეფის სიზმარი / Esref Ruya

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ულუჩ ბაირაქთარი

წელი: 2025

ჟანრი: დრამა, რომანტიკული, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.6

47 161

ეშრეფ ტეკი, აღმოაჩენს, რომ მისი ცხოვრება თავდაყირა დგება მოულოდნელი შეხვედრის შედეგად, როდესაც უპირისპირდება თავის წარსულს. ოცნება,

+18

შავი გული / Siyah kalp

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ემრაჰ აგუსი, ქერემ ჩაქიროღლუ, ულუჩ ბაირაქთარი

წელი: 2024, 2025

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.7

12 158

ოჯახური საიდუმლოებები, სიყვარული, შურისძიება და ვნებები, კაბადოკიის მომხიბვლელ ატმოსფეროში ერთმანეთს ეჯახება. turquli seriali shavi guli

+18

ერთი ღამის ზღაპარი / Bir Gece Masali

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ემრე კაბაქუშაქი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.0

4 092

ისტორია კანფეზას, მომთაბარე გოგონასა და მაჰირს, პოლიციის კომისარს შორის - ისტორია, რომელიც პამუქალეში იწყება და სტამბოლში გრძელდება.

+18

დაუნდობელი / No Mercy (Gaddar)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: სინან ოზთურქი

წელი: 2024

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, კრიმინალური, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 7.4

21 129

დაგანი ჯარში სამსახურის შემდეგ ბრუნდება სახლში, მაგრამ ძველ ცხოვრებას ვეღარ უბრუნდება. მისმა საყვარელმა შეყვარებულმა ეიდანმა ის უსიტყვოდ

სიყვარულის იმედით / Ask ve Umut / ქართულად 2022

ქვეყანა: თურქეთი

წელი: 2022

ჟანრი: სერიალები ქართულად, თურქული სერიალები, სერიალი

196

ზეინეპი გოგონაა, რომელიც ედრემითში რთულ პირობებში მუშაობდა და უნივერსიტეტის გამოცდებისთვის ემზადებოდა, საბოლოოდ თურქეთში მეხუთე ადგილი

+18

მკერავი / Terzi (The Tailor)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჯემ ქარჯი

წელი: 2023

ჟანრი: დეტექტივი, დრამა, თრილერი, სერიალი, სერიალები ქართულად, თურქული სერიალები

IMDB 7.1

14 460

პეიამი, ახალგაზრდა და ცნობილი მკერავია, რომელმაც მემკვიდრეობით მიიღო ნიჭი და წარმატებული ბიზნესი ბაბუისგან, რომლის გარდაცვალებასთან ერთად

+18

გაიხსენე სიყვარული / Reminder (Aski Hatirla)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ოზგურ ონურმე

წელი: 2025

ჟანრი: დრამა, კომედია, მისტიკა, რომანტიკული, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 8.2

15 663

ორი გულდაწყვეტილი პროფესიონალი - არქიტექტორი და რედაქტორი - ერთმანეთს შემთხვევით ხვდებიან ურთიერთობის დასრულების შემდეგ. იდუმალი სატელეფონო

+16

მადლობა, შემდეგი / Thank You, Next (Kimler Geldi

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ბერთან ბასარანი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, კომედია, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 5.6

13 111

პირველი სიყვარულის ტკივილის გავლის შემდეგ, რომელიც ლეილა ტაილანის ღალატით დასრულდა, წარმატებული ადვოკატი გახდა ცნობილი მესამე ცოლის, ტუბა

+18

მერიემი / Meryem

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მუსთაფა შევქი დოღანი

წელი: 2017

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, დრამა

IMDB 6.7

107 570

მერიემი ერთი ჩვეულებრივი და კეთილი გოგო იყო, ის ასევე მშრომელი ადამიანი და მამის საუკეთესო შვილი იყო. მას ჰყავდა შეყვარებული რომელმაც

+16

წერილი / Farewell Letter (Veda Mektubu)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: დენიზ ჩელები

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.7

11 172

სიუჟეტის ცენტრში ორი გმირია. ერთხელ ისინი უკვე დაშორდნენ, მაგრამ ცხოვრებას სულ სხვა გეგმები აქვს. ასე რომ, ალანური და ზიი გადაწყვეტენ

+16

ცოდვილი / Ask ve Gunah

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: მუსტაფა კოთანი

წელი: 2015

ჟანრი: თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, დრამა

IMDB 7.6

54 275

ის, ცნობილი ბიზნესმენია. მას ჰყავს ცოლი და 3 შვილი. მას ტენდერში მონაწილეობის დროს თავს დაესხმევიან, შემდეგ კი მისი ცხოვრება სრულიად

+18

თურქი / El Turco

ქვეყანა: თურქეთი, უნგრეთი

რეჟისორი: ულუჩ ბაირაქთარი

წელი: 2025

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, სათავგადასავლო, ისტორიული, სერიალი, უცხოენოვანი

IMDB 7.2

2 861

ბალაბანი, იანიჩართა არმიის ჯარისკაცი, 1683 წელს ვენის ბრძოლის შემდეგ ჩრდილოეთ იტალიაში, მოენაში დასახლდება და ადგილობრივი მოსახლეობის

+16

თანაგრძნობა / Merhamet

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჩატაი ტუსუნი, გიუ ოუზი

წელი: 2012

ჟანრი: თურქული სერიალები, დრამა, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.1

70 435

თანაგრძნობა - ნარინმა ბავშვობა ეგეოსის ზღვის სანაპიროზე, პატარა ქალაქში გაატარა. იგი ხშირად სიღარიბის გამო ძალადობისა და უსამართლობის

+18

გენიოსი / Genius (Deha)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: უმუთ არალი, ოზლემ გუნჰანი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.4

10 355

მამაცი დევრანი აშენებს თავის ოცნების ცხოვრებას. ღარიბი უბნიდან გამოქცეული, ის ყველაფერს გააკეთებს იმისათვის, რომ გადაჭრას ყველა თავისი

+16

დამალული სიმართლე (პატიმარი) / Mahkum

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ვოლქან ქოჩათურქი

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, კრიმინალური, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 7.5

11 494

წარმატებულ პროკურორ ფირატს, რომელსაც არაფერი ახსოვს, ცოლ-შვილის მკვლელობაში ედება ბრალი. სიმართლის გამოსავლენად ციხიდან უნდა გაიქცეს

+18

ერთხელ კაბადოკიაში / Kuma - The Other Wife

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ათილა ჯენგიზი, ირმაქ ჩენგელი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.2

35 115

ჯეილანი, ახალგაზრდა და ამბიციური გოგონაა, ოცნებობს თავისუფლებაზე და დამოუკიდებლობაზე. ის სახლიდან გარბის და შემთხვევით ხვდება კარანს,

+18

გულჯემალი / Gülcemal (ცივი გული)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: იუსუფ პირჰასანი

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 7.9

65 135

სიუჟეტი ტრიალებს სიყვარულის გარშემო, რომელიც იწყება სიძულვილით გიულჯემალს, რომელიც დედამ მიატოვა და ბნელ ურჩხულად იქცა, როცა ის ახალგაზრდა

+16

სიყვარულის ქარი / Rüzgarli Tepe

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ომერ ბაიქული, ბიულენთ დოღანი

წელი: 2024

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.0

30 937

ქალაქის უმდიდრესი ოჯახის ქალიშვილი, ძალიან განათლებული და კარგი მანერებით გამორჩეულია მთელ ქალაქში, მას უყვარდება ჰალილი, რომელისაც სრულიად

+16

ველური / Yabani

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ჩაგათაი თოსუნი

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 7.4

291 571

სერიალი ასახავს ახალგაზრდა მამაკაცის, სახელად იამანის ცხოვრებას, რომელიც გაიზარდა ქუჩაში, მის მეგობრებთან ერთად

+15

ათას ერთი ღამე / 1001 gece (1001 ღამე)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ქურდეთ საბანცი

წელი: 2006

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.1

142 487

ათას ერთი ღამე მთავარი გმირი შაჰერაზადა ქალური, ლამაზი გოგონაა, რომელიც შეშფოთებულია თავისი შვილის ავადმყოფობით. ბავშვი, რომელსაც

+18

ძველი საიდუმლო / Cinarın Golgesinde

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ერქან ჩიპლაქი

წელი: 2015

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.5

3 598

სერიალი მოგვითხრობს ქალზე, რომელსაც დააბრალეს დანაშაული და ციხეში 20 წელი გაატარა, ის გამოდის ციხიდან და ცდილობს დაიბრუნოს დაკარგული ოჯახი.

+18

შურისძიება / Hiyanet Sarmali

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: თანერ თუნჩი

წელი: 2013

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.7

2 949

ისტორია სამ და-ძმაზე, რომლებმაც ობლობის გამო ბავშვობაში ერთმანეთი დაკარგეს და ახლა ცდილობენ ერთმანეთი იპოვონ, ეს კი ბევრ პრობლემას მოუტანს

+18

მექალთანე სასახლიდან / Yali Capkini (ჩემი

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ბურჯუ ალპთექინი, ბოექურთ ალპთექინი

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, მელოდრამა, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.4

293 453

ჰალის აღა, გაზიანთეპის ერთ-ერთი კარგად ჩამოყალიბებული ოჯახის საყრდენი პიროვნება, გადაწყვეტს ცოლად მოიყვანოს თავისი ცელქი შვილიშვილი ფერითი,

+18

შაჰმარანი / Sahmaran

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: უმურ თურაგაი

წელი: 2023

ჟანრი: დეტექტივი, დრამა, სათავგადასავლო, მელოდრამა, ფენტეზი, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 5.2

10 150

შაჰსუ მასწავლებლად მუშაობს. იგი მიემგზავრება ადანაში, რათა ასწავლოს ადგილობრივ უნივერსიტეტში. აქ გოგონა იმედოვნებს, რომ შეხვდება ბაბუას,

+16

ბაჰარი / Kader Oyunları (Bahar)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ემრე ბაჰადირ ჩირაქოღლუ

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.5

6 665

ბავშვობიდან ბაჰარს არაფერი სჭირდებოდა. მამამისი მდიდარი კაცი იყო და ქალიშვილისთვის არაფერს იშურებდა. ერთადერთი რაც გოგონას აკლდა დედობრივი

+16

სახიფათო კავშირები / Mavi Ruya

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ივნი ქუთუქოღლუ

წელი: 2004

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.2

904

ახალგაზრდა ქალის და მისი ოჯახის ბრძოლა დინასტიის წინააღმდეგ, რომელიც ძალიან რთული და ხიფათით სავსეა.

+16

დედოფალი (მარგალიტი) / Gumus

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: თარიქ ალპაგუთი, ქემალ უზუნი

წელი: 2005

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 5.8

2 184

მარგალიტი ეჰმედი ძალიან განიცდის თავისი შეყვარებულის გარდაცვალებას. ყველა იმედი და ოცნებები ერთ წამში დაიმსხვრა, მისთვის სამყარომ არსებობა

+16

აკრძალული ხილი / Yasak Elma

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ნესლიჰან იესილიურთი, ეჯე ერდექ ქოჩოღლუ, მურათ ოზთურქი

წელი: 2018, 2023

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 5.8

22 958

სამი რამის დამალვა არ შეიძლება ცხოვრებაში "სიყვარულის, მოწევის და ფულის უქონლობის". სწორედ ასეა ჩახლართული იმ ადამიანების

+16

პატარა პრინცესა / Little Big Heart (Taçsiz

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ვოლქან ქესქინი

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, ჩვენი ფილმები

IMDB 6.7

4 152

მასალი, რომელიც დედის, სირინის ისტორიებით გაიზარდა, ახლა ცივ და რეალისტურ სამყაროშია ჩაფლული. ერთ დღესაც დედამის საავადმყოფოში გადაიყვანენ

+16

ერთგული / Fedakar

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ოზგურ პაქი, თანერ თუნჩი

წელი: 2023

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 8.6

16 969

ისტორიით იმის შესახებ, თუ როგორ იქცევა შურისძიება სიყვარულში. ელიფის და თარიქის, მდიდარი ოჯახის ერთადერთი მემკვიდრის ცხოვრება, დახვრეტის

+18

შერბეთი / Kizilcik Serbeti

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ქეთჯე

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, მელოდრამა, თურქული სერიალები, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 6.7

34 088

ეს არის სიყვარულის ისტორია ორ სრულიად განსხვავებულ ოჯახს შორის ერთი და იგივე სიმართლით, მაგრამ განსხვავებული მეთოდებით.

+18

გამოსასყიდი / Esaret

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: სერქან მუთი, აიჰან ოზენი

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი, თრილერი

IMDB 6.8

24 329

ორჰუნი, დემირჰანლის ოჯახის მემკვიდრეა, მან დამნაშავეები დასაჯა, ახლა კი გულში შურისძიების ცეცხლით იხელმძღვანელებს.

+16

ბედი / Toprak ile Fidan

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ბურჯუ ბაირან დურსუნი, ერაი ქოჩაქი

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.7

10 721

ტოპრაკი მძიმე ავტოსაგზაო შემთხვევის შედეგად კომაში ვარდება და 5 წლის შემდეგ იღვიძებს, მაგრამ მას არაფერი არ ახსოვს, ამიტომაც ის იძულებულია

+16

ოჯახი / Aile

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: აჰმედ ქათიქსიზი

წელი: 2023

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, მელოდრამა, კრიმინალური, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 6.6

73 485

მნიშვნელოვანია, რომ ადამიანს ჰქონდეს ოჯახი, როგორც დასაყრდენი ან ნავსადგური დიდ გარემომცველ სამყაროში, სავსე საფრთხეებით და ძალიან გულგრილი

+15

დაარსება: ოსმანი / Kurulus: Osman

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ფეტი ბაირამი, მეთინ გუნაი, აჰმეტ იილმაზი

წელი: 2019

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, ისტორიული, სათავგადასავლო, საომარი, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.4

57 205

დაარსება ეს ის დროა, როცა ყოფილი ძლევამოსილი თურქეთის ტერიტორიაზე რადიკალური, თავბრუდამხვევი ცვლილებები ხდება

+16

გაქცევა / Kaçis (Runaway)

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: იაგიზ ალპ აქაიდინი

წელი: 2022

ჟანრი: ბოევიკი, დრამა, თურქული სერიალები, სათავგადასავლო, სერიალი, სერიალები ქართულად

IMDB 6.1

7 927

ისტორია ომის ფოტოგრაფ მეჰმედსა და ჟურნალისტთა ჯგუფზე სხვადასხვა ქვეყნიდან, რომლებიც სირიაში ISIS-ის მიერ დატყვევებულნი არიან

+18

ვენდეტა / Kan Cicekleri

ქვეყანა: თურქეთი

რეჟისორი: ომერ ბაიქული, ჯანან ჩელიქი, ლევენთ თურქანი

წელი: 2022

ჟანრი: დრამა, თურქული სერიალები, სერიალები ქართულად, სერიალი

IMDB 7.3

88 044

დილანი და ბარანი იძულებული ხდებიან დაქორწინდნენ, რათა დაასრულონ შუღლი მათ ოჯახებს შორის და გადაარჩინონ ძმა, მაგრამ მათ ბიძას სისხლის ღვრის

+18